Jusqu’à la vie, une Spectacle de marionnettes uniques

En Francais

Jusqu’à la vie, un spectacle unique de marionnettes”

Un oiseau noir venant de nulle part pour visiter une planète connue pour la vie et sa beauté. Là, il rencontre des êtres qui sont mi-oiseau et mi-humain qui communiquent avec leur environnement, d’une façon fluide et dynamique, dans un monde sentimental où l’esprit et la matière sont un. Ainsi, ils communiquent de manière transparente avec les mythes qu’ils ont eux-mêmes générés, inspirés par les forces de la nature.

De cette atmosphère osmotique un être spécial émerge. Il prétend être le propriétaire de cette terre et pense qu’il a le droit d’en profiter comme il le souhaite.

Il ignore les avertissements qui lui sont donnés par les éléments et les animaux via des fables comme la grue avec un long bec , l’agriculteur et ses enfants, l’homme et le serpent et autres mythes (Bali Vijayan, histoire célèbre de la mythologie hindoue dans le sud de l’Inde où une leçon d’humilité est donnée par un âne au démon).

Les effets dévastateurs de son comportement reviennent petit à petit le hanter. Tout le mal qu’il a fait à l’environnement commence à affecté son sommeil. Son ambition démesurée et son mépris le plus total vis-à-vis de ses conséquences semblent lui laisser aucun autre choix que d’être broyé par l’engrenage irrépressible de la vie urbaine.

L’eau et l’air – les éléments qui permettent la vie, deviennent rares. Lorsqu’ il atteint les abymes du désespoir, les créatures mi-oiseau et mi-humaine qu’il avait pour habitude d’intimider reviennent à lui et avec leur simplicité et leur compassion, le ramènent à la vie. L’oiseau noir lui ouvrit ses ailes d’idéaux et de rêves.

En Anglais

Until Life, an unique puppetry show

A black bird from nowhere comes to visit a planet famous for life and its beauty. There it meets beings that are half-bird and half-human who communicate with their environment in a fluid and dynamic way in a soulful world where spirit & matter are one. Thus they communicate seamlessly with the myths that they themselves have generated, inspired by the forces of nature.

In this osmotic atmosphere a special being emerges. He claims to be the owner of this land and thinks that he has right to enjoy the way he wishes to.

He ignores the warnings given to him by the elements & animals through fables like the crane with a long beak, the farmer & his children, the man and the snake etc and myths ( Bali Vijayan, famous story in the Hindu mythology in South India where a lesson in humility is given by a money to a demon ).

The devastating effects of his behavior are gradually coming back to haunt him. All the bad he has done to the environment start affecting his sleep. His overly ambitious tendency and his utter disregard towards its consequences seem to leave him with no choice but to be crushed in the urban life’s irrepressible gears.

Water & air – elements that allow life, are getting scarce. When he reaches the depths of despair, the half-bird and half-human creatures that he used to scare, come to him and through their simplicity and kindness bring him back to life. The black bird opens to him his wings of ideals and dreams.